SunBorn Lullabies and Battle Cries
Memory Biwa 

Oeuvre Audio

Le travail de l’historienne Memory Biwa lie mémoire, études sonores et théorie des archives. Sa pièce, conçue comme une « procession sonore », se compose d’une berceuse chantée à l’aube, de cris de guerre, de chants, d’ululements, de jeux de tire-à-l’arc et de paysages retraçant les récits de la violence coloniale et de la résistance en Namibie.

Ces traces sont tirées de pratiques sonores, vestimentaires et performatives qui abordent les notions de subjectivité et de recentrage des épistémologies et des imaginaires alternatifs.

Coproduit avec Robert ‘Chi’ Machiri.

Les enregistrements sonores sont de:

Elder Jarimbovandu Alex Kaputu (prêtre en chef de cérémonie du feu sacré et lieutenant général du drapeau rouge), la délégation d’Ovaherero et de Nama (y compris les Comités du Génocide), de la visite de restes humains / cérémonie à l’hôpital universitaire de la Charite, Berlin, septembre 2011, enregistrées par Larissa Foerster.

Elders Lena Venter et Fritz // Hamaseb, Okahandja, Namibie centrale, 1954, Ernst and Ruth Dammann Sound Collection, Basler Afrika Bibliographien, Bâle.

Cascade à Spa, Klein-Windhoek (un lieu de colonie près de sources chaudes), Windhoek, août 2020, enregistrée par Memory Biwa.

Ecouter ici.

Memory Biwa réside à Windhoek, en Namibie. Ses recherches combinent mémoire, performance, études sonores et théorie de l’archivage. Ses recherches sur les récits et la performance, qu’elle considère comme des archives, éclairent les notions de subjectivité et de recentrage des épistémologies et des imaginaires alternatives. Biwa a travaillé aux Archives nationales de Windhoek, en tant que «curatrice» invitée dans un musée historique, et a même vécu dans un musée à Berlin. Depuis 2016, Biwa et Robert Machiri ont collaboré sur «Listening at Pungwe», un projet sonore transnational exploratoire.